تخفيض موحد في الصينية

• 以统一比率减少

• "تخفيض" في الصينية    减低; 减少; 折头; 折扣; 缩减; 贴现; 降价; 降低
• "وحدة تخفيض الانبعاثات" في الصينية    排放削减单位
• "تخفيض" في الصينية    减低  减少  折头  折扣  缩减  贴现  降价  降低
• "تخفيض ثابت" في الصينية    以统一比率减少
• "جدول تخفيض" في الصينية    减少使用卤化物的时间表
• "متخفيضات" في الصينية    长蝽科
• "تخفيف حدة الفيضان" في الصينية    减轻洪水影响
• "وحدة تخفيف آثار الكوارث" في الصينية    减灾处
• "السطوع، تخفيض" في الصينية    "亮度
• "تخفيض الأبعاد" في الصينية    维度减化
• "تخفيض الصوت" في الصينية    减低噪声  消声
• "تخفيض الضرائب" في الصينية    减税
• "تخفيض القيمة" في الصينية    贬值
• "قسم تخفيض الطلب" في الصينية    减少供应科  减少需求科
• "التخفيض التدريجي المضمون" في الصينية    确保逐步裁减
• "خفيض" في الصينية    尾倾
• "مؤتمر جنيف لتخفيض الأسلحة والحد منها" في الصينية    日内瓦裁减和限制军备会议
• "برنامج تخفيض الوفيات" في الصينية    降低死亡率方案
• "تخفيف حدة الفقر" في الصينية    减缓贫穷
• "تخفي" في الصينية    隐形能力
• "تخفيف" في الصينية    减低  减少  缓和  降低  降级
• "أدوية تخفيض شحميات الدم" في الصينية    降血脂药
• "بدل لتغطية التخفيضات" في الصينية    减计备抵
• "تخفيض الملوثات" في الصينية    减少污染物
• "تخفيض النفايات" في الصينية    源头削减

• وسيتم تحقيق التخفيض المقترح البالغ 400 844 دولار عن طريق تخفيض موحد في جميع المشاريع الـ 46 المقترح تمويلها في إطار الشريحة التاسعة، على أساس أن هذا التوزيع هو التوزيع الأكثر عدالة.
  将从拟议在第九档下供资的46个项目中统一削减经费，以实现拟议减少的844 400美元，这是最公平的做法。
• أما فيما يتعلق بالبلدان الفقيرة التي ليست مؤهلة بموجب مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون، اقترحت بلدان مجموعة السبعة أن ينظر نادي باريس في إجراء تخفيض موحد بنسبة 67 في المائة يتم بموجب شروط نابولي.
  对于不符合重债穷国倡议资格的贫穷国家,七国集团国家已经建议,巴黎俱乐部考虑根据那不勒斯条件一律减少67%。
• وبالنسبة إلى البلدان غير المؤهلة وفقا للمبادرة المتعلقة بالبلدان الفقيرة المثقلة بالديون يمكن لنادي باريس أن ينظر في تخفيض موحد نسبته ٦٧ في المائة بموجب شروط نابولي وللبلدان المدينة اﻷخرى المتقدمة بطلبات إعادة جدولة غير تساهلية، يتفق على زيادة في الحد المقرر لمبادﻻت الديون؛
  对于不符合重债穷国动议赞助条件的穷国,巴黎俱乐部可以考虑根据那不勒斯条件统一实行减免67%;对其他申请非减让性的重组的债务国,可以同意提高债务转换的限度;